| 2026 | 2015 | Changes |
|
8 Operation 8.1 Operational planning and control The organization shall establish, implement, control and maintain the process(es) needed to meet environmental management system requirements, and to implement the actions determined in Clause 6, by:
NOTE Controls can include engineering controls and procedures. Controls can be implemented following a hierarchy (e.g. elimination, substitution, administrative) and can be used individually or in combination. The organization shall control planned changes and review the consequences of unintended changes, taking action to mitigate any adverse effects, as necessary. The organization shall ensure that externally provided process(es), products or services that are relevant to the intended outcomes of the environmental management system are controlled or influenced. The type and extent of control or influence to be applied shall be defined within the environmental management system. Consistent with a life cycle perspective, the organization shall:
The process(es) for 8.1 shall be available as documented information to the extent necessary to have confidence that they are carried out as planned. |
8. Operation 8.1 Operational planning and control The organization shall establish, implement, control and maintain the processes needed to meet environmental management system requirements, and to implement the actions identified in 6.1 and 6.2, by:
NOTE Controls can include engineering controls and procedures. Controls can be implemented following a hierarchy (e.g. elimination, substitution, administrative) and can be used individually or in combination. The organization shall control planned changes and review the consequences of unintended changes, taking action to mitigate any adverse effects, as necessary. The organization shall ensure that outsourced processes are controlled or influenced. The type and extent of control or influence to be applied to the process(es) shall be defined within the environmental management system. Consistent with a life cycle perspective, the organization shall:
The organization shall maintain documented information to the extent necessary to have confidence that the processes have been carried out as planned. |
Clauses 8.1–8.2 The outsourced-process requirement is expanded to externally provided processes, products, or services relevant to the intended outcomes of the environmental management system. The type and extent of control or influence now applies to those externally provided items. The documented-information requirement is reframed so the processes for 8.1 shall be available as documented information rather than the organization maintaining documented information. Other operational-control and life-cycle requirements are substantively unchanged. |
|
8.2 Emergency preparedness and response The organization shall establish, implement and maintain the process(es) needed to prepare for and respond to the potential emergency situations determined in 6.1.2. The organization shall:
The process(es) for 8.2 shall be available as documented information to the extent necessary to have confidence that they are carried out as planned. |
8.2 Emergency preparedness and response The organization shall establish, implement and maintain the process(es) needed to prepare for and respond to potential emergency situations identified in 6.1.1. The organization shall:
The organization shall maintain documented information to the extent necessary to have confidence that the process(es) is (are) carried out as planned. |
8.2: The emergency-situation cross-reference changes from 6.1.1 to 6.1.2, and “identified” becomes “determined.” Minor singular/plural wording changes “actions” to “action(s).” The documented-information requirement is reframed so the processes for 8.2 shall be available as documented information rather than the organization maintaining documented information. Other emergency preparedness and response requirements are substantively unchanged. |